偷雞不著蝕把米的意思類似賠了夫人又折兵。
成語出處
清·錢彩《說岳全傳》第二十五回：「這艄公好晦氣，卻不是偷雞不著，反折了一把米？」
成語典故
話說在民間傳說著這一個故事，有兩個在鎮上的小混混，整天遊手好閒沒事幹，後來他們發現了一個大戶人家，養了很肥的雞，所以他們想要偷那隻雞烤來吃，想來想去只想到一個辦法，就是用米加到酒裡面誘惑那隻大公雞，果然這個策略奏效，他們真的抓到了那隻大公雞而且還把他烤了，準備要吃的時候，雞的主人家追了過來，嚇得兩個小混混落荒而逃，不只是吃不到雞肉，連米也拿不回來，甚至還背上偷雞的罪名，簡直是得不償失，這就是偷雞不著蝕把米這句諺語的由來典故。成語造句
延伸閱讀
- 經理硬是要進這批爛貨，消費者眼睛是雪亮的，根本賣不出去，這就是偷雞不著蝕把米的最佳例證。
- 他考試作弊，不只沒有拿到高分，反而被老師打了零分，這真是偷雞不著蝕把米。
- 姊姊想要減肥，花了大錢買減肥食品，非但沒有瘦下來，還把身體弄壞，果真是偷雞不著蝕把米。
- 他想藉由請辭跟老闆爭取加新的機會，沒想到真的被開除了，這就是偷雞不著蝕把米在職場上的悲慘結果 。
成語備註
- 錢彩為清代作家，主要著名作品為《說岳全傳》。
- 《說岳全傳》寫的是岳飛率領宋軍抗擊北方金人南下入侵的英勇事跡。